1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:02:49,685 --> 00:02:50,858 Scuză-mă. 4 00:02:51,020 --> 00:02:52,585 Ne-am înregistrat deja. 5 00:02:52,702 --> 00:02:53,750 este suficient. 6 00:02:57,797 --> 00:02:58,835 [ofta] 7 00:03:04,720 --> 00:03:05,721 nu am terminat. 8 00:03:06,411 --> 00:03:07,420 Idiot. 9 00:03:07,445 --> 00:03:08,647 Asta nu este grav. 10 00:03:09,014 --> 00:03:10,573 Nu fi prea afectat. 11 00:03:11,701 --> 00:03:12,701 Să mergem. 12 00:03:13,820 --> 00:03:14,820 [murmurând] 13 00:03:22,940 --> 00:03:25,059 Wow! E frumos aici. 14 00:03:25,731 --> 00:03:27,207 - Nu? - Este frumos. 15 00:03:29,152 --> 00:03:30,308 Wow! 16 00:03:47,136 --> 00:03:48,387 Dacă nu mergem? 17 00:03:50,725 --> 00:03:53,366 Tocmai ai văzut niște cupluri, acum vrei să dai înapoi? 18 00:03:54,238 --> 00:03:55,657 Suntem deja aici. 19 00:03:56,278 --> 00:03:58,525 Tratează-l ca și cum ar fi soarta. 20 00:03:59,133 --> 00:04:01,179 CREDINŢĂ? 21 00:04:02,031 --> 00:04:06,911 F-A-T-E, ca să știe ea dacă ea a trecut deja mai departe. 22 00:04:07,864 --> 00:04:10,283 Ne-ai obligat fi aici cu tine. 23 00:04:10,308 --> 00:04:11,642 Atunci acum, vrei să dai înapoi? 24 00:04:13,724 --> 00:04:14,827 Să mergem. 25 00:04:15,049 --> 00:04:16,867 Fără întoarcere. Să mergem. 26 00:04:17,361 --> 00:04:19,547 Continuă. Merge. Poți face asta. 27 00:04:27,402 --> 00:04:30,316 Wow! E frumos aici. 28 00:04:31,024 --> 00:04:34,864 Wow! Este atât de perfectă imaginea aici. 29 00:04:35,784 --> 00:04:36,906 Uimitor! 30 00:04:38,093 --> 00:04:40,065 Asta este. 31 00:04:40,340 --> 00:04:42,477 Uite! Priveliștea este uluitoare. 32 00:04:43,070 --> 00:04:45,081 Corect? Este frumos. 33 00:04:50,863 --> 00:04:52,241 Îți voi plasa lucrurile aici. 34 00:04:52,266 --> 00:04:56,340 Și, bineînțeles, personalul sunt de asemenea superbe. 35 00:04:56,365 --> 00:04:59,390 Am observat că tu sunt toti frumosi aici. 36 00:04:59,415 --> 00:05:00,420 Mulțumesc, doamnă. 37 00:05:00,445 --> 00:05:02,406 Ești inclus cu gratuitățile? 38 00:05:02,431 --> 00:05:04,525 Nu-l speria. 39 00:05:04,550 --> 00:05:05,968 E distractiv să-l sperii. 40 00:05:06,699 --> 00:05:07,699 doamnă. 41 00:05:08,102 --> 00:05:09,102 Oh! 42 00:05:09,876 --> 00:05:12,689 Doamnă, nu avem voie să se înfrățească cu oaspeții. 43 00:05:12,722 --> 00:05:13,743 Îmi pare rău. 44 00:05:13,768 --> 00:05:16,051 Apoi, poate mai târziu, după munca ta. 45 00:05:16,386 --> 00:05:19,389 Doamnă, îmi pare atât de rău. Chiar nu avem voie. 46 00:05:19,935 --> 00:05:22,947 E în regulă, are dreptate. 47 00:05:22,981 --> 00:05:25,133 - Chiar nu avem voie. - Pot să mă uit? 48 00:05:27,491 --> 00:05:28,951 Haide, voi fi blând, promit. 49 00:05:28,976 --> 00:05:30,436 S-ar putea să fiu concediat. 50 00:05:35,868 --> 00:05:37,698 Am mai văzut asta. 51 00:05:39,855 --> 00:05:41,023 Da, avem. 52 00:05:41,136 --> 00:05:42,212 Aceasta este o poveste veche. 53 00:05:42,777 --> 00:05:44,682 Nu există nicio răsturnare a intrigii? 54 00:05:44,949 --> 00:05:47,101 Nu există un final fericit? 55 00:05:51,213 --> 00:05:52,231 Nici unul. 56 00:05:55,092 --> 00:05:56,110 Ne-am despărțit. 57 00:05:58,508 --> 00:06:00,656 De data asta, este pentru bine. 58 00:06:01,551 --> 00:06:02,595 Perioadă. 59 00:06:02,620 --> 00:06:03,754 Serios? 60 00:06:03,971 --> 00:06:05,598 De ce nu mă crezi? 61 00:06:06,775 --> 00:06:08,622 De câte ori s-a întâmplat asta, Tony? 62 00:06:09,503 --> 00:06:10,950 Unu, doi, trei? 63 00:06:11,004 --> 00:06:12,381 Nu este suficient. 64 00:06:12,541 --> 00:06:14,668 Chiar dacă număr cu degetele tale. 65 00:06:15,444 --> 00:06:16,611 Sunteți amândoi enervanti. 66 00:06:17,286 --> 00:06:19,665 Hai, spune-ne povestea. 67 00:06:20,307 --> 00:06:21,979 Știi ce este. 68 00:06:22,579 --> 00:06:24,055 Vom asculta. 69 00:06:25,441 --> 00:06:26,599 Oh, snob. 70 00:06:27,957 --> 00:06:29,060 Oh, dragă... 71 00:06:30,055 --> 00:06:34,523 Nu se termină până nu se termină cu adevărat. 72 00:06:34,711 --> 00:06:35,733 Lasă-o să fie. 73 00:07:40,800 --> 00:07:45,344 Chiar nu-mi place când sunt pe cale să o fac climax apoi partenerul meu începe să mă lovească. 74 00:07:47,265 --> 00:07:49,590 Începe să se enerveze ori de câte ori încerc să-l opresc. 75 00:07:51,671 --> 00:07:55,800 El devine mai violent când încerc să-l opresc. 76 00:07:56,872 --> 00:07:58,082 El a rămas spânzurat. 77 00:08:00,068 --> 00:08:01,257 De fapt, 78 00:08:01,912 --> 00:08:03,196 el este bine. 79 00:08:04,017 --> 00:08:05,053 Dulce. 80 00:08:06,333 --> 00:08:07,450 Grijuliu. 81 00:08:08,587 --> 00:08:11,590 Dar când vine vorba de sex, el este diferit. 82 00:08:13,189 --> 00:08:15,775 Pot suporta durerea fizică. 83 00:08:17,192 --> 00:08:18,632 Asta e tot în minte. 84 00:08:22,494 --> 00:08:24,258 Am suportat-o ​​timp de trei ani. 85 00:08:24,739 --> 00:08:28,846 Pentru că am crezut că este al meu pentru totdeauna. 86 00:08:30,367 --> 00:08:34,310 Dar nu pot rezista durerea de aici în inima mea. 87 00:08:36,829 --> 00:08:42,501 Durerea din inima mea care mă taie adânc. 88 00:08:43,807 --> 00:08:45,946 În camera ascunsă pe care am instalat-o, 89 00:08:47,287 --> 00:08:50,499 L-am prins având o aventură cu o altă femeie. 90 00:08:51,251 --> 00:08:53,721 El este atât de implicat. 91 00:08:54,782 --> 00:08:58,167 Parcă mergea nebun pentru cealaltă femeie. 92 00:08:59,243 --> 00:09:00,828 În patul nostru. 93 00:09:01,830 --> 00:09:04,582 Apoi, când a scos hainele fetei, 94 00:09:05,280 --> 00:09:09,125 Am văzut sutienul și chiloții pe care i-am cumpărat. 95 00:09:09,605 --> 00:09:10,774 Chiar a durut. 96 00:09:12,798 --> 00:09:13,810 Mă doare. 97 00:09:14,594 --> 00:09:15,887 Asta e a mea. 98 00:09:16,534 --> 00:09:18,442 Femeia aia blestemata. 99 00:09:18,889 --> 00:09:22,900 Nu își poate permite să cumpere sutien și chiloți scumpi? 100 00:09:24,190 --> 00:09:26,604 Cum se numește din nou? 101 00:09:26,954 --> 00:09:28,131 Ah, lenjerie. 102 00:09:29,332 --> 00:09:30,571 Da, asta e scump. 103 00:09:31,009 --> 00:09:32,868 L-am cumpărat când am primit salariul. 104 00:09:35,405 --> 00:09:37,031 Și este, de asemenea, neprețuit, 105 00:09:38,794 --> 00:09:45,104 pentru că acesta este efortul meu pentru cel pe care îl iubesc. 106 00:09:46,518 --> 00:09:49,415 Am vrut să aibă ce este mai bun pentru aniversarea noastră de trei ani. 107 00:09:49,922 --> 00:09:51,575 Fata este drăguță. 108 00:09:54,123 --> 00:09:56,121 Da, așa e, e drăguță. 109 00:09:56,441 --> 00:10:00,155 Cred că lenjeria mea scumpă i se potrivește. 110 00:10:00,686 --> 00:10:01,734 Corect? 111 00:10:03,023 --> 00:10:04,023 Acolo... 112 00:10:04,440 --> 00:10:06,960 Ești supărat pentru că e mai frumoasa decat tine? 113 00:10:08,116 --> 00:10:09,785 Prezintă-mi-o. 114 00:10:09,839 --> 00:10:11,447 Voi avea grijă de ea. Promisiune. 115 00:10:12,211 --> 00:10:13,693 Sunt încă frumoasă, nu? 116 00:10:13,749 --> 00:10:14,749 Da! 117 00:10:15,428 --> 00:10:16,428 Eşti frumoasă. 118 00:10:16,644 --> 00:10:18,054 Daca nu esti frumoasa, 119 00:10:18,746 --> 00:10:22,208 nu ai câștiga costumul de baie doamna concurenta inapoi la facultate. 120 00:10:23,112 --> 00:10:24,238 Verifică, fată! 121 00:10:24,263 --> 00:10:25,403 Și știi ce? 122 00:10:25,477 --> 00:10:29,314 M-am îndrăgostit de tine când eram la facultate. 123 00:10:29,799 --> 00:10:32,972 Dar a dispărut când te-ai îndrăgostit de Jam. 124 00:10:33,874 --> 00:10:36,752 Fața aia gigantică era un astfel de playboy. 125 00:10:37,401 --> 00:10:38,588 Ce ți-a plăcut la el? 126 00:10:38,612 --> 00:10:39,947 O știi. 127 00:10:39,972 --> 00:10:44,217 Picioarele gigantice înseamnă să ai... 128 00:10:46,209 --> 00:10:47,646 Dar nu-mi mai place de el. 129 00:10:48,722 --> 00:10:50,140 Lasă-l să aibă penisul pentru el. 130 00:10:50,860 --> 00:10:52,194 Pot trece peste asta, nu? 131 00:10:52,581 --> 00:10:54,280 Bineînțeles că poți! 132 00:10:54,396 --> 00:10:57,078 Spune-ți că poți. 133 00:10:57,456 --> 00:11:00,957 Pentru că dacă îi mai dai o șansă, 134 00:11:01,367 --> 00:11:03,475 el te va înșela din nou. 135 00:11:03,966 --> 00:11:05,968 Sunt mulți bărbați în lume. 136 00:11:06,382 --> 00:11:07,382 Fel. 137 00:11:07,840 --> 00:11:08,841 Serios. 138 00:11:09,639 --> 00:11:11,518 Te va trata corect. 139 00:11:12,527 --> 00:11:14,630 Și cu picioare și mai mari decât Jam. 140 00:11:15,581 --> 00:11:16,605 Știi ce? 141 00:11:16,917 --> 00:11:21,255 Dacă ți-l prezint pe tip cu care am avut o aventură de o noapte? 142 00:11:21,519 --> 00:11:23,021 Căţea! El este mare. 143 00:11:23,699 --> 00:11:25,107 De mărime americană. 144 00:11:25,132 --> 00:11:28,135 Ca un hotdog jumbo, dar filipinez. 145 00:11:28,887 --> 00:11:30,297 Vrei să împărtășim? 146 00:11:30,808 --> 00:11:32,393 În nici un caz. 147 00:11:32,519 --> 00:11:33,999 De ce nu încerci să folosești o aplicație de întâlniri? 148 00:11:35,571 --> 00:11:37,919 Da, de ce nu încerci? 149 00:11:38,041 --> 00:11:39,126 De fapt, 150 00:11:39,151 --> 00:11:40,569 Am o mulțime de prieteni 151 00:11:40,594 --> 00:11:43,482 care și-au întâlnit partenerii prin aplicații de întâlniri. 152 00:11:43,924 --> 00:11:47,632 Și majoritatea dintre ei au parteneri decenți. 153 00:11:47,844 --> 00:11:49,096 De ce nu-l încerci? 154 00:11:49,433 --> 00:11:51,101 Deci să punem capăt. 155 00:11:51,861 --> 00:11:53,484 Semn de exclamare! 156 00:11:53,956 --> 00:11:54,956 Punct. 157 00:11:55,100 --> 00:11:56,518 Perioadă. 158 00:11:57,016 --> 00:11:58,059 Adevărat! 159 00:11:58,193 --> 00:12:01,570 Slavă Domnului că ți-ai dat seama de valoarea ta. 160 00:12:04,930 --> 00:12:06,132 Haide, îmbrățișează-ne! 161 00:12:09,251 --> 00:12:10,711 Te iubesc, fata! 162 00:12:11,815 --> 00:12:13,359 Suntem mereu aici pentru tine. 163 00:12:17,966 --> 00:12:18,966 Pf! 164 00:12:19,623 --> 00:12:21,945 Wow! Această tabără este mare! 165 00:12:23,142 --> 00:12:24,142 În regulă. 166 00:12:24,426 --> 00:12:27,196 Deci, există o capelă aici? 167 00:12:27,689 --> 00:12:30,048 Ce naiba? Ce capelă? 168 00:12:30,251 --> 00:12:31,711 Este weekendul. 169 00:12:31,736 --> 00:12:34,265 Trebuie să mergem la biserică. 170 00:12:35,273 --> 00:12:36,829 Cred că există. 171 00:12:37,204 --> 00:12:38,374 Nu sunt sigur. 172 00:12:38,732 --> 00:12:40,452 În ultima noastră zi înainte să mergem acasă, 173 00:12:40,477 --> 00:12:42,836 - Să căutăm o biserică în oraș. - Frumos! 174 00:12:42,923 --> 00:12:46,120 S-ar putea să avem adus prea multă bere. 175 00:12:46,145 --> 00:12:47,991 - E greu. - E în regulă. 176 00:12:48,158 --> 00:12:50,284 Așa că am putea avea un weekend la mulți ani. 177 00:12:52,538 --> 00:12:57,684 - La mulţi ani! - La mulţi ani! 178 00:12:57,709 --> 00:13:00,128 Nica, cred că este oportunitatea ta. 179 00:13:00,153 --> 00:13:03,922 - La mulţi ani! - La mulţi ani! 180 00:13:04,007 --> 00:13:06,969 La mulţi ani. 181 00:13:08,075 --> 00:13:09,585 Vezi acele trei fete? 182 00:13:10,594 --> 00:13:13,148 Îmi place cel care poartă un sando de gimnastică. 183 00:13:13,989 --> 00:13:16,492 Îmi place cel cu șapcă. 184 00:13:16,733 --> 00:13:18,192 Arată proaspăt. 185 00:13:18,580 --> 00:13:20,207 S-au uitat la noi. 186 00:13:21,043 --> 00:13:23,068 Să mergem să vorbim cu ei? 187 00:13:23,967 --> 00:13:26,101 - Joc! - Joc! 188 00:13:28,396 --> 00:13:29,522 Poarta-te cool. 189 00:13:30,993 --> 00:13:32,191 Bună seara, doamnelor. 190 00:13:33,232 --> 00:13:36,014 Hi. Bună, sunt Tony. 191 00:13:36,039 --> 00:13:37,198 Tony, mă bucur să te cunosc. 192 00:13:37,369 --> 00:13:40,834 Și aceștia sunt prietenii mei, Nica, Ellen. 193 00:13:42,129 --> 00:13:43,129 Buna ziua. 194 00:13:43,870 --> 00:13:45,607 Acesta este Pancho. 195 00:13:45,976 --> 00:13:47,671 - Buna ziua. - Tacks. 196 00:13:48,302 --> 00:13:49,303 Eu sunt Ralph. 197 00:13:50,304 --> 00:13:52,711 Cred că ar fi mai bine dacă rămânem ca grup? 198 00:13:53,416 --> 00:13:54,416 E în regulă cu tine? 199 00:13:56,268 --> 00:13:57,429 Eu nu cred acest lucru. 200 00:13:59,897 --> 00:14:00,897 Bine. 201 00:14:01,504 --> 00:14:02,933 Nu fi așa un puroi. 202 00:14:03,808 --> 00:14:05,810 Lasă-o să fie. Ea este doar că nu are chef. 203 00:14:07,045 --> 00:14:08,918 Suntem din Manila. 204 00:14:09,205 --> 00:14:12,125 Suntem aici pentru a sărbători ziua lui Ralph. 205 00:14:12,643 --> 00:14:13,643 Serios? 206 00:14:14,386 --> 00:14:16,180 - La mulți ani! - La mulți ani! 207 00:14:16,205 --> 00:14:17,205 Vă mulțumesc, doamnelor. 208 00:14:17,872 --> 00:14:19,447 Uau, sărut de ziua de naștere. 209 00:14:20,066 --> 00:14:21,066 Uh... 210 00:14:21,111 --> 00:14:22,529 La multi ani. 211 00:14:22,711 --> 00:14:23,795 Ce zici de un sărut de ziua de naștere? 212 00:14:25,599 --> 00:14:28,408 Oh, este un nu. 213 00:14:28,781 --> 00:14:30,761 Asta nu merge bine pentru mine. 214 00:14:31,653 --> 00:14:32,863 Suntem din QC. 215 00:14:32,888 --> 00:14:35,349 Tocmai am fost cu prietenul nostru 216 00:14:35,374 --> 00:14:36,792 pentru că are inima zdrobită. 217 00:14:37,038 --> 00:14:39,369 - Da. - O, poate te pot ajuta. 218 00:14:39,563 --> 00:14:40,844 Sunt medic de profesie. 219 00:14:40,912 --> 00:14:41,912 Wow! 220 00:14:42,432 --> 00:14:45,858 Doctore, poți să-mi ajuți prietenul? 221 00:14:46,006 --> 00:14:48,309 S-ar putea să aibă o inimă atac din cauza ta. 222 00:14:48,334 --> 00:14:49,687 Serios? Serios? 223 00:14:50,032 --> 00:14:51,385 Nu fi prea dramatică, surioară. 224 00:14:52,074 --> 00:14:53,258 De ce? nu este adevărat? 225 00:14:53,283 --> 00:14:56,066 Hei, știi, Vreau doar să uit. 226 00:14:56,430 --> 00:14:58,849 Iată, hai să bem ca să poți uita. 227 00:14:59,188 --> 00:15:00,446 Suflu de tobe... 228 00:15:03,086 --> 00:15:05,235 Uau, nu ești pregătit, nu? 229 00:15:05,754 --> 00:15:10,509 Știm că ești aici, asta e de ce am adus o mulțime pentru tine. 230 00:15:11,702 --> 00:15:12,745 Imediat? 231 00:15:14,488 --> 00:15:16,281 Suntem un grup prietenos. 232 00:15:16,306 --> 00:15:17,365 Și amabil. 233 00:15:19,486 --> 00:15:21,702 Te provoc să mă săruți dacă esti chiar prietenos. 234 00:15:22,269 --> 00:15:23,269 Continuă. 235 00:15:24,110 --> 00:15:26,519 - Daţi-i drumul. - Instantaneu, surioara? 236 00:15:26,588 --> 00:15:29,591 Scuze dacă ești șocată, surioară. 237 00:15:29,723 --> 00:15:32,166 Scuze daca am fost prea direct. 238 00:15:32,399 --> 00:15:33,955 Sau chiar nu vrei? 239 00:15:36,290 --> 00:15:37,858 Dacă vrei, te sărut. 240 00:15:39,012 --> 00:15:40,748 Sărut! 241 00:15:40,956 --> 00:15:41,999 Sărut! 242 00:15:42,024 --> 00:15:43,650 - Sărut. - Aici. 243 00:15:46,103 --> 00:15:47,688 Tacks este încă tânăr. 244 00:15:47,713 --> 00:15:48,755 Necircumcis. 245 00:15:50,245 --> 00:15:51,254 Glumă. 246 00:15:52,009 --> 00:15:53,677 El este doar băiețel. 247 00:15:54,227 --> 00:15:55,292 Are o folie de cadou? 248 00:15:55,976 --> 00:15:58,739 Nu a fost niciodată sărutat, niciodată atins. 249 00:16:00,036 --> 00:16:01,036 Este adevărat? 250 00:16:02,252 --> 00:16:03,483 - Fecioară? - Fecioară? 251 00:16:04,569 --> 00:16:05,862 Opriți-vă, voi doi. 252 00:16:06,732 --> 00:16:08,164 Mă faci timid. 253 00:16:08,658 --> 00:16:11,292 Nu-ți face griji, sunt și genul timid. 254 00:16:12,174 --> 00:16:13,300 Suntem meniți să fim. 255 00:16:21,121 --> 00:16:22,344 Sunt o persoană loială. 256 00:16:22,859 --> 00:16:24,157 Nu-mi place să fiu de două ori. 257 00:16:25,303 --> 00:16:26,388 Ce este de două ori? 258 00:16:27,055 --> 00:16:30,976 Două timer, trei timer. Toți deodată. 259 00:16:31,974 --> 00:16:36,142 Pentru că simt că nu pot niciodată fă asta persoanei pe care o iubesc. 260 00:16:39,276 --> 00:16:40,276 Aici... 261 00:16:40,814 --> 00:16:42,010 Ca să fiu sincer, 262 00:16:42,517 --> 00:16:44,424 Nu am mai avut o iubită până acum. 263 00:16:45,154 --> 00:16:46,222 Adevărat. 264 00:16:46,438 --> 00:16:49,304 Dar cred că dacă ajung să am unul, 265 00:16:49,953 --> 00:16:51,037 De asemenea, voi fi loial. 266 00:16:51,440 --> 00:16:53,400 Pentru ca nu stiu cum să faci acele lucruri. 267 00:16:56,506 --> 00:16:58,623 Am noroc cu copilul meu. 268 00:16:59,388 --> 00:17:00,949 Pot să te sărut din nou, iubito? 269 00:17:06,016 --> 00:17:07,046 Şi eu. 270 00:17:07,323 --> 00:17:08,963 Inima mi-a fost frântă de anul trecut. 271 00:17:09,666 --> 00:17:10,792 Deoarece? 272 00:17:10,879 --> 00:17:12,589 Spune adevărul! 273 00:17:12,614 --> 00:17:14,007 Da, da, da. 274 00:17:14,675 --> 00:17:15,675 am inselat, 275 00:17:16,496 --> 00:17:18,068 Am avut două prietene. 276 00:17:18,320 --> 00:17:20,293 M-a prins cu o altă fată. 277 00:17:21,239 --> 00:17:22,491 Nici măcar nu m-a confruntat. 278 00:17:22,516 --> 00:17:25,373 Tocmai a trimis videoclipul cu mine mergând într-un hotel cu cealaltă fată. 279 00:17:28,121 --> 00:17:29,373 Chiar dacă m-ar iubi, 280 00:17:29,398 --> 00:17:30,542 ea s-a despărțit de mine. 281 00:17:30,941 --> 00:17:33,079 Înțeleg că este vina mea, dar... 282 00:17:34,444 --> 00:17:35,642 Mi-am învățat lecția. 283 00:17:37,832 --> 00:17:39,208 Nu voi mai fi de două ori. 284 00:17:43,558 --> 00:17:47,270 Fostul meu lucrează în străinătate. 285 00:17:48,832 --> 00:17:50,945 Apoi, tocmai am auzit 286 00:17:52,200 --> 00:17:54,703 motivul pentru care ea nu este mai vorbesc cu mine... 287 00:17:56,313 --> 00:17:57,919 Are deja un iubit străin. 288 00:17:59,708 --> 00:18:01,084 Ea a recunoscut-o. 289 00:18:03,322 --> 00:18:05,366 Poate chiar așa funcționează LDR. 290 00:18:07,522 --> 00:18:08,522 Deci... 291 00:18:09,646 --> 00:18:11,440 Se pare că noi toți, 292 00:18:12,115 --> 00:18:13,696 într-un fel sau altul, 293 00:18:15,223 --> 00:18:17,323 au trecut prin dureri de inima. 294 00:18:18,303 --> 00:18:20,138 Dar va trece, nu, Nica? 295 00:18:20,998 --> 00:18:22,166 Da, va fi. 296 00:18:24,003 --> 00:18:25,171 eu... 297 00:18:25,865 --> 00:18:27,450 Nu voi fi niciodată trist. 298 00:18:28,320 --> 00:18:29,572 Din cauza copilului meu. 299 00:18:30,843 --> 00:18:31,925 Corect, iubito? 300 00:18:33,351 --> 00:18:36,171 Răspuns. 301 00:18:36,221 --> 00:18:38,411 Uh... 302 00:18:39,241 --> 00:18:40,749 nu sunt un copil. 303 00:18:41,341 --> 00:18:42,536 Serios, iubito? 304 00:18:42,561 --> 00:18:43,806 Dar da, bine. 305 00:18:46,019 --> 00:18:47,062 Noroc! 306 00:18:58,904 --> 00:18:59,973 Uneori, 307 00:19:00,623 --> 00:19:03,139 Nu vreau să fac o mai doresc stele. 308 00:19:03,992 --> 00:19:07,245 Cu tot ce mi-am dorit căci nimic nu s-a adeverit. 309 00:19:08,371 --> 00:19:10,262 Poate că nu este pentru tine. 310 00:19:10,896 --> 00:19:12,284 Pentru că dacă este destinat ție, 311 00:19:13,627 --> 00:19:16,046 chiar dacă nu îți dorești, 312 00:19:16,828 --> 00:19:17,904 va fi al tău. 313 00:19:21,692 --> 00:19:23,235 Deci, nu crezi? 314 00:19:24,380 --> 00:19:25,464 Înainte. 315 00:19:25,489 --> 00:19:26,651 Si eu fac asta. 316 00:19:27,396 --> 00:19:29,204 Dar pe măsură ce m-am maturizat, parcă... 317 00:19:30,916 --> 00:19:33,480 Depinde de convingerile și energia ta. 318 00:19:34,776 --> 00:19:36,154 Ce vrei să spui? 319 00:19:39,069 --> 00:19:40,377 Ca atunci când te-am văzut prima dată. 320 00:19:42,538 --> 00:19:44,461 Chiar dacă ți-a scăzut energia. 321 00:19:44,486 --> 00:19:46,764 Am simțit cumva că... 322 00:19:47,536 --> 00:19:48,954 energiile noastre s-ar potrivi. 323 00:19:50,388 --> 00:19:51,388 Nu ești sigur. 324 00:19:51,955 --> 00:19:53,390 De aceea este doar un sentiment. 325 00:19:53,625 --> 00:19:55,031 Doar un cumva. 326 00:19:58,666 --> 00:20:00,416 Nu vreau să mă îndrăgostesc din nou. 327 00:20:02,412 --> 00:20:03,412 Şi eu. 328 00:20:04,681 --> 00:20:09,210 Nu am avut o iubită de aproximativ un an acum. 329 00:20:11,852 --> 00:20:13,857 Uneori avem nevoie de o pauză lungă 330 00:20:13,979 --> 00:20:15,552 să ne dăm seama cu adevărat ce suntem. 331 00:20:17,741 --> 00:20:20,253 Pentru a realiza unde, 332 00:20:20,322 --> 00:20:22,616 sau pentru cine suntem. 333 00:20:25,076 --> 00:20:27,078 Este adevărat. E greu să te îndrăgostești din nou. 334 00:20:28,163 --> 00:20:29,251 Da, 335 00:20:30,762 --> 00:20:31,972 asa merge treaba. 336 00:20:31,997 --> 00:20:33,082 Dragostea este un risc. 337 00:20:34,332 --> 00:20:35,572 După cum spun ei, 338 00:20:36,334 --> 00:20:38,366 nu există fericire fără durere. 339 00:20:39,716 --> 00:20:41,912 Nu există dragoste 340 00:20:42,345 --> 00:20:43,376 fără ură. 341 00:20:50,505 --> 00:20:52,464 Hei, ești bun? 342 00:20:54,185 --> 00:20:55,385 Încearcă să nu te mai gândești la asta. 343 00:20:57,205 --> 00:20:58,345 Dormi bine. 344 00:20:59,149 --> 00:21:01,514 Și mâine ne vom distra. 345 00:21:02,127 --> 00:21:03,283 Să ne bucurăm de tabără. 346 00:21:04,205 --> 00:21:05,233 A se distra. 347 00:21:07,806 --> 00:21:09,211 Ai un punct. 348 00:21:15,556 --> 00:21:16,572 Ei bine... 349 00:21:18,037 --> 00:21:19,319 Cred că ar trebui să te odihnești. 350 00:21:30,308 --> 00:21:31,560 În regulă, bine. 351 00:21:31,585 --> 00:21:33,425 Mă voi întoarce la cort, ca sa poti dormi. 352 00:21:33,919 --> 00:21:34,965 Noapte bună, Nica. 353 00:21:36,246 --> 00:21:37,551 Vă rog să rămâneți aici. 354 00:21:39,689 --> 00:21:41,100 Sunt încă afară. 355 00:21:41,429 --> 00:21:42,689 Sunt singur. 356 00:21:45,864 --> 00:21:46,882 Bine. 357 00:21:49,338 --> 00:21:51,089 Voi sta până când adormi. 358 00:21:53,428 --> 00:21:54,486 Multumesc. 359 00:21:56,457 --> 00:21:57,522 Cu plăcere. 360 00:22:00,085 --> 00:22:01,544 La mulți ani. 361 00:22:02,420 --> 00:22:03,420 Mulţumesc. 362 00:22:39,976 --> 00:22:42,604 - De ce? - Scuze. inca nu sunt pregatit. 363 00:22:44,446 --> 00:22:45,461 E în regulă. 364 00:22:45,880 --> 00:22:46,925 Am înțeles. 365 00:22:48,919 --> 00:22:50,045 Du-te la culcare. 366 00:22:52,383 --> 00:22:53,431 Noapte bună. 367 00:32:16,954 --> 00:32:18,205 Multumesc. 368 00:32:18,929 --> 00:32:20,767 Te voi hrăni, vino aici. 369 00:32:24,153 --> 00:32:25,404 Atât de dulce. 370 00:32:25,584 --> 00:32:26,627 Este un copil? 371 00:32:27,311 --> 00:32:29,886 Asta este atunci când ești îndrăgostit. 372 00:32:31,213 --> 00:32:34,206 Nimeni nu vrea tratați-mă ca pe un copil. 373 00:32:34,712 --> 00:32:35,797 Serios? 374 00:32:35,936 --> 00:32:36,983 Oh... 375 00:32:39,602 --> 00:32:41,395 Ce delicios! 376 00:32:42,137 --> 00:32:43,137 Wow. 377 00:32:43,686 --> 00:32:45,688 La fel ca aseară, Mi-a plăcut foarte mult. 378 00:32:46,319 --> 00:32:47,319 Hei! 379 00:32:47,371 --> 00:32:49,315 Pancho se mișcă repede. 380 00:32:49,730 --> 00:32:52,107 M-am grăbit ca să pot ajunge la linia de sosire. 381 00:32:52,213 --> 00:32:53,297 Mai târziu din nou. 382 00:32:53,466 --> 00:32:54,925 Dacă o facem acum? 383 00:32:55,859 --> 00:32:56,970 Te grăbeşti? 384 00:32:57,517 --> 00:32:59,311 Copilul este încă un copil? 385 00:33:00,870 --> 00:33:01,871 Ce crezi? 386 00:33:01,991 --> 00:33:02,991 Încă un copil. 387 00:33:03,648 --> 00:33:05,316 Asta e corect! 388 00:33:05,991 --> 00:33:07,085 De ce? 389 00:33:07,668 --> 00:33:08,668 Nu sa întâmplat nimic. 390 00:33:08,921 --> 00:33:10,052 Doar o îmbrățișare. 391 00:33:10,652 --> 00:33:12,097 El este încă un bebeluș. 392 00:33:13,136 --> 00:33:15,430 Pare a ta stria a fost întreruptă. 393 00:33:15,704 --> 00:33:20,766 Nu știu, l-am dat, dar nu l-a acceptat. 394 00:33:22,123 --> 00:33:23,500 m-am îmbătat. 395 00:33:24,260 --> 00:33:25,970 S-a dus la culcare. 396 00:33:26,729 --> 00:33:27,948 Îmi pare rău! 397 00:33:28,357 --> 00:33:29,416 Nu vă faceți griji. 398 00:33:29,715 --> 00:33:32,768 O să vă revanșez mai târziu. 399 00:33:35,581 --> 00:33:36,780 E în regulă, iubito. 400 00:33:37,292 --> 00:33:39,115 nu mă grăbesc. 401 00:33:39,147 --> 00:33:40,147 Wow. 402 00:33:41,719 --> 00:33:43,542 Ce zici de ziua de nastere? 403 00:33:44,121 --> 00:33:45,593 A avut și el noroc aseară? 404 00:33:47,612 --> 00:33:50,782 Nimic nu trece de Ralph. 405 00:33:51,047 --> 00:33:52,714 Asta e corect! 406 00:33:53,340 --> 00:33:54,549 Nu sa întâmplat nimic. 407 00:33:54,889 --> 00:33:56,497 El este un domn. 408 00:33:58,010 --> 00:33:59,136 Serios? 409 00:33:59,161 --> 00:34:00,579 Se pregătește pentru tine? 410 00:34:01,572 --> 00:34:03,324 - Nu. - Asta pentru mai târziu. 411 00:34:03,349 --> 00:34:04,453 inca nu sunt pregatit. 412 00:34:07,937 --> 00:34:09,563 Wow, ca o virgină? 413 00:34:11,011 --> 00:34:12,011 Din nou? 414 00:34:13,206 --> 00:34:15,099 Băieți, e în regulă. 415 00:34:15,414 --> 00:34:16,494 Noi doar am dormit. 416 00:35:42,856 --> 00:35:44,550 [vorbire] 417 00:35:44,575 --> 00:35:46,139 Ce dimineata frumoasa. 418 00:35:46,605 --> 00:35:48,232 Foarte sexy. 419 00:35:48,279 --> 00:35:49,568 Delicios. 420 00:35:50,630 --> 00:35:54,069 - Domnișoară, ne putem alătura? - Hai să ne alăturăm! 421 00:35:55,044 --> 00:35:56,921 Bună, domnișoară. Putem? 422 00:35:57,213 --> 00:35:58,957 Hei domnule, este vreo problemă? 423 00:35:59,082 --> 00:36:00,983 - Ai vreo problemă? - Ce? 424 00:36:01,943 --> 00:36:02,975 Ce se întâmplă? 425 00:36:03,000 --> 00:36:04,834 Nu fi așa. Ești nepoliticos. 426 00:36:05,721 --> 00:36:08,135 Vrei să vezi ce cauți? 427 00:36:08,714 --> 00:36:09,714 Ce? 428 00:36:10,203 --> 00:36:11,919 Se pare că vor o ceartă, frate. 429 00:36:12,222 --> 00:36:13,222 Ce? 430 00:36:13,622 --> 00:36:15,165 Băieți, băieți, băieți. 431 00:36:15,606 --> 00:36:16,899 Dimineața este frumoasă. 432 00:36:17,441 --> 00:36:18,609 O vom strica? 433 00:36:19,235 --> 00:36:20,235 Doar dă-i drumul. 434 00:36:20,986 --> 00:36:23,823 Vă rog să nu fiți așa. 435 00:36:24,768 --> 00:36:25,866 Asta este hărțuire. 436 00:36:27,988 --> 00:36:29,032 ne pare rau. 437 00:36:29,057 --> 00:36:30,917 Doar îi apreciem. 438 00:36:31,737 --> 00:36:32,790 Din nou, scuze. 439 00:36:33,071 --> 00:36:35,005 E în regulă. Bună dimineața. 440 00:36:35,722 --> 00:36:37,223 Nu lăsa acest lucru să se întâmple din nou. 441 00:36:37,461 --> 00:36:38,534 Îmi pare rău. 442 00:36:40,672 --> 00:36:42,612 Copilul meu este atât de bun. 443 00:36:44,013 --> 00:36:45,176 Au dreptate. 444 00:36:45,201 --> 00:36:48,239 Lupta nu rezolvă niciodată nicio problemă. 445 00:36:48,873 --> 00:36:50,624 Ar fi trebuit să ne luptăm cu ei. 446 00:36:50,649 --> 00:36:51,929 Ce ai spus mai devreme, Tacks? 447 00:36:51,954 --> 00:36:53,223 Vor vedea ce caută. 448 00:36:53,248 --> 00:36:55,333 Chill. Chill. Relaxați-vă. 449 00:36:57,862 --> 00:37:00,656 - Ce mai faci, doamnelor? - Suntem buni. 450 00:38:40,750 --> 00:38:42,835 Fă-mi o poză aici. 451 00:38:43,657 --> 00:38:44,929 Sigur. Unde este telefonul tău? 452 00:38:55,459 --> 00:38:56,650 Joc, joc joc. 453 00:38:56,729 --> 00:38:57,729 Fă o poză. 454 00:38:59,376 --> 00:39:00,544 Iluminatul este bun. 455 00:39:01,255 --> 00:39:02,330 Acolo. Zâmbet. 456 00:39:04,202 --> 00:39:05,590 Mai mult, mai mult, mai mult. Iată. 457 00:39:10,389 --> 00:39:11,473 Iată. 458 00:39:13,191 --> 00:39:14,246 Frumos. 459 00:39:15,015 --> 00:39:16,015 Frumos. 460 00:39:22,064 --> 00:39:23,362 Telefonul este deteriorat? 461 00:39:24,751 --> 00:39:26,037 Fotografiile sunt urâte? 462 00:39:27,388 --> 00:39:29,990 Nu, este frumos. 463 00:39:30,448 --> 00:39:31,449 Aruncă o privire. 464 00:39:35,630 --> 00:39:36,673 Vedea. 465 00:39:38,787 --> 00:39:40,116 - Frumos! - Arăți drăguț. 466 00:39:40,634 --> 00:39:41,834 Dar ceva lipsește. 467 00:39:42,363 --> 00:39:43,383 Lipsă? 468 00:39:44,944 --> 00:39:45,975 Ce lipsește? 469 00:39:46,536 --> 00:39:47,536 Ne. 470 00:39:48,455 --> 00:39:49,455 Ce noi? 471 00:39:50,482 --> 00:39:51,787 Fotografii cu noi. 472 00:39:52,145 --> 00:39:53,145 Buna ziua. 473 00:39:53,954 --> 00:39:55,956 Da... Hai să facem un selfie. 474 00:39:55,981 --> 00:39:56,982 Sigur. 475 00:40:12,888 --> 00:40:14,755 Dă-mi-o. Să o luăm de aici. 476 00:40:38,694 --> 00:40:39,737 De ce? 477 00:40:41,498 --> 00:40:45,417 De ce întrebi mereu de ce ori de cate ori te sarut? 478 00:40:46,500 --> 00:40:47,709 De ce m-ai sărutat? 479 00:40:50,968 --> 00:40:53,012 Pentru că m-ai făcut fericit astăzi. 480 00:40:56,609 --> 00:40:57,686 Cu plăcere. 481 00:40:58,559 --> 00:41:00,602 Și este, de asemenea, ziua ta. 482 00:41:01,843 --> 00:41:03,053 Multumesc. 483 00:41:03,816 --> 00:41:05,192 Dar nu am un dar. 484 00:41:06,949 --> 00:41:08,725 E în regulă. Nici o problemă. 485 00:41:09,113 --> 00:41:11,116 A fi cu tine este deja suficient. 486 00:41:12,045 --> 00:41:13,714 Un vorbitor atât de lin. 487 00:41:13,739 --> 00:41:14,740 Nu este adevărat. 488 00:41:19,177 --> 00:41:20,177 De ce? 489 00:41:22,929 --> 00:41:24,473 Acesta este cadoul meu de ziua mea pentru tine. 490 00:41:25,763 --> 00:41:28,057 Îmi place acel cadou de ziua de naștere. 491 00:41:28,273 --> 00:41:30,025 Este la fel de gustos ca tortul aniversar. 492 00:41:30,625 --> 00:41:33,879 Îți plac prăjiturile de ziua de naștere, nu? 493 00:41:36,109 --> 00:41:37,109 Asta nu este permis. 494 00:41:41,203 --> 00:41:42,257 Amenda. 495 00:41:43,697 --> 00:41:44,739 Glumă. 496 00:41:44,766 --> 00:41:46,966 E în regulă, înțeleg, 497 00:41:47,788 --> 00:41:49,095 Dar uneori, 498 00:41:50,972 --> 00:41:53,659 este în regulă să fii doar fericit. 499 00:41:57,900 --> 00:42:00,736 Dar... nu sunt obișnuit cu asta. 500 00:42:01,769 --> 00:42:02,769 Cum? 501 00:44:07,550 --> 00:44:08,943 Ah, este o zi frumoasă. 502 00:44:10,017 --> 00:44:11,018 Vrei să faci o baie? 503 00:44:11,103 --> 00:44:12,103 Da. 504 00:44:13,460 --> 00:44:15,021 Dar mi-e foame. 505 00:44:15,058 --> 00:44:16,058 Sau înot? 506 00:44:18,762 --> 00:44:20,722 Wow. Nu e bine aici, acum? 507 00:44:22,487 --> 00:44:24,238 Ceea ce fac eu nu este treaba ta. 508 00:44:25,258 --> 00:44:26,343 Deci, ai unul nou? 509 00:44:27,149 --> 00:44:28,535 Ai si pe cineva nou. 510 00:44:28,612 --> 00:44:29,947 Te-am intrebat? 511 00:44:30,007 --> 00:44:31,133 Hai să vorbim, Nica. 512 00:44:31,728 --> 00:44:34,773 nu avem nimic să vorbesc despre. L-ai încheiat. 513 00:44:35,038 --> 00:44:36,880 te-am sunat. 514 00:44:36,943 --> 00:44:37,943 nu raspunzi. 515 00:44:38,615 --> 00:44:39,950 Am fost la tine acasă. 516 00:44:39,990 --> 00:44:40,990 Dar tu nu ești acolo. 517 00:44:41,474 --> 00:44:44,519 Acesta este singurul loc în care vă aflați mergeți la ori de câte ori se întâmplă acest lucru. 518 00:44:45,772 --> 00:44:47,690 De ce ești aici? 519 00:44:49,045 --> 00:44:50,422 Vreau doar să explic, Nica. 520 00:44:51,103 --> 00:44:52,861 Ce altceva ai de gând să explici? 521 00:44:55,500 --> 00:44:56,500 Să mergem. 522 00:44:57,270 --> 00:44:58,818 - Hai să mergem acasă. - Nu vreau! 523 00:44:58,843 --> 00:44:59,981 - Mergem acasă. - Mă rănești. 524 00:45:00,005 --> 00:45:01,791 Hei! Este suficient. 525 00:45:01,962 --> 00:45:03,131 Înapoi! 526 00:45:04,148 --> 00:45:05,232 Atunci încetează să o rănești. 527 00:45:05,257 --> 00:45:06,257 Cine eşti tu? 528 00:45:06,781 --> 00:45:08,067 Care este relația ta cu Nica? 529 00:45:08,916 --> 00:45:11,404 Sunt iubitul lui Nica. Sunt noul ei iubit. 530 00:45:11,820 --> 00:45:14,323 Wow! Schimbi repede bărbații. 531 00:45:15,748 --> 00:45:16,748 Așteaptă. 532 00:45:17,682 --> 00:45:20,095 Nici nu pot număra cum multe fete ai, Jam! 533 00:45:22,023 --> 00:45:23,466 te-am iubit. 534 00:45:25,027 --> 00:45:27,191 Dar te-ai iubit mai mult. 535 00:45:28,335 --> 00:45:30,240 M-ai rănit de atâtea ori. 536 00:45:32,456 --> 00:45:34,275 Am lăsat-o să plece. 537 00:45:34,632 --> 00:45:35,800 Doar pentru a te face fericit. 538 00:45:38,017 --> 00:45:40,979 Dar, ceea ce doare cel mai mult este să te vedem fericit in bratele altuia. 539 00:45:42,001 --> 00:45:44,086 Ea a folosit chiar și lenjerie pe care am cumpărat-o. 540 00:45:45,090 --> 00:45:46,508 Asta e cel mai rău! 541 00:45:47,140 --> 00:45:50,656 Nu-mi place ca oamenii să folosească și abuzând de lucrurile mele. 542 00:45:50,702 --> 00:45:51,984 Vorbesti prea mult, 543 00:45:52,829 --> 00:45:54,044 Hei, e de ajuns! 544 00:45:56,341 --> 00:45:57,341 Opreste-te! 545 00:46:00,875 --> 00:46:01,960 Pleacă! 546 00:46:04,173 --> 00:46:06,057 Nu avem nimic despre care să vorbim. 547 00:46:06,612 --> 00:46:08,489 m-am saturat de tine! 548 00:46:10,120 --> 00:46:11,734 Dacă deja ai pe altcineva, 549 00:46:12,084 --> 00:46:13,433 Si eu fac. 550 00:46:14,567 --> 00:46:15,985 Unul care m-ar trata corect. 551 00:46:17,402 --> 00:46:18,482 Dacă vrei să te lupți cu Ralph, 552 00:46:19,542 --> 00:46:21,002 va trebui să treci prin mine. 553 00:46:22,750 --> 00:46:23,960 La naiba voi doi! 554 00:46:32,887 --> 00:46:34,055 Du-te dracului! 555 00:46:34,319 --> 00:46:35,319 Idiotule. 556 00:46:39,646 --> 00:46:40,646 Te simți bine? 557 00:46:41,314 --> 00:46:42,314 Da. 558 00:46:45,899 --> 00:46:47,192 [țipând] 559 00:46:51,038 --> 00:46:53,515 Acesta este Mi Ultimo Adios al tău? 560 00:46:53,600 --> 00:46:54,600 Da. 561 00:46:56,944 --> 00:46:58,132 Este cu adevărat la revedere. 562 00:46:59,653 --> 00:47:00,904 Acesta este ultimul. 563 00:47:01,711 --> 00:47:03,766 Nu voi mai fi păcălit niciodată. 564 00:47:05,601 --> 00:47:06,620 Mă bucur pentru tine. 565 00:47:12,130 --> 00:47:14,276 Și dacă ești îngrijorat despre mine, 566 00:47:14,699 --> 00:47:17,157 Mi-am promis că nu o voi face face din nou aceleasi greseli. 567 00:47:18,560 --> 00:47:20,281 Am fost un trișor înainte. 568 00:47:20,507 --> 00:47:22,115 De asemenea, sunt supărat pe trișori. 569 00:47:22,594 --> 00:47:23,804 Îți promit, Nica. 570 00:47:25,343 --> 00:47:27,094 nu spun nimic. 571 00:47:31,740 --> 00:47:33,697 Dar, mulțumesc că ai spus asta. 572 00:47:35,100 --> 00:47:38,893 Ei bine, știu că acum se vorbește. 573 00:47:39,973 --> 00:47:42,341 Dar, sperăm că într-o zi, Vă pot dovedi. 574 00:47:44,403 --> 00:47:45,403 Ei bine, 575 00:47:46,232 --> 00:47:49,527 pumnul acela puternic o vreme în urmă a fost destul de convingător. 576 00:47:49,861 --> 00:47:52,511 Desigur, pentru asta sunt acestea. 577 00:47:53,346 --> 00:47:54,975 - Ce zici de asta? - Aaa. 578 00:47:55,524 --> 00:47:58,026 Scuze, am uitat asta ai fost lovit acolo. 579 00:47:58,533 --> 00:47:59,533 Da. 580 00:48:00,170 --> 00:48:01,170 Aici. 581 00:48:02,290 --> 00:48:03,463 Multumesc. 582 00:48:04,927 --> 00:48:05,970 Da. 583 00:48:06,691 --> 00:48:08,983 - Aici? - Da da. 584 00:48:09,408 --> 00:48:10,557 Multumesc. 585 00:48:11,647 --> 00:48:12,894 E în regulă. sunt bine. 586 00:48:16,943 --> 00:48:23,026 Să promitem doar că nu vom păcăli pe nimeni 587 00:48:23,432 --> 00:48:25,419 că spunem că iubim, bine? 588 00:48:26,325 --> 00:48:28,065 Și, de asemenea, nu vă lăsați păcăliți. 589 00:48:29,324 --> 00:48:30,324 Am înţeles? 590 00:48:30,552 --> 00:48:31,552 Bine spus. 591 00:48:31,902 --> 00:48:32,902 Noroc pentru asta! 592 00:48:42,936 --> 00:48:44,187 Unde sunt ceilalti? 593 00:48:45,763 --> 00:48:47,011 Cum sunt? 594 00:48:47,981 --> 00:48:49,264 E o întrebare bună. 595 00:48:50,378 --> 00:48:52,100 Este Tacks încă virgin? 596 00:48:52,748 --> 00:48:54,078 Nu suntem siguri. 597 00:48:54,511 --> 00:48:55,907 Tony are felurile ei. 598 00:48:56,786 --> 00:48:58,538 Ai un punct. 599 00:48:59,066 --> 00:49:01,569 Cu siguranță, Pancho se bucură chiar acum. 600 00:49:02,352 --> 00:49:03,478 Adevărat! 601 00:49:09,395 --> 00:49:11,000 Ce zici de noi? 602 00:49:15,136 --> 00:49:19,849 Ei bine, nu putem forța aceste lucruri. 603 00:49:20,861 --> 00:49:22,321 Cred că e prea devreme. 604 00:49:24,693 --> 00:49:26,778 Da, ai dreptate. 605 00:49:30,657 --> 00:49:32,224 Oriunde ne duce destinul. 606 00:49:35,537 --> 00:49:37,871 Au trecut doar câteva nopți, dar stiu de data asta... 607 00:49:39,335 --> 00:49:40,711 Pot să aștept. 608 00:49:45,088 --> 00:49:46,156 Noroc. 609 00:50:11,195 --> 00:50:12,197 De ce? 610 00:50:12,305 --> 00:50:13,363 Nimic. 611 00:50:21,304 --> 00:50:22,376 De ce? 612 00:50:23,622 --> 00:50:25,156 Nu mă răni, bine? 613 00:50:25,538 --> 00:50:26,543 Iţi promit. 614 00:53:52,578 --> 00:53:54,246 sunt bine. Tu ce mai faci? 615 00:53:55,481 --> 00:53:56,508 Asta e bine. 616 00:53:58,152 --> 00:53:59,455 Uită-te la această vedere. 617 00:54:02,525 --> 00:54:03,525 Corect? 618 00:54:05,532 --> 00:54:07,343 S-ar putea să vin acasă diseară sau mâine. 619 00:54:08,282 --> 00:54:09,344 Da. 620 00:54:09,594 --> 00:54:10,714 Chiar aici, în zona de sud. 621 00:54:11,015 --> 00:54:13,583 - Da, desigur. - Mi-e foarte dor de tine. 622 00:54:13,793 --> 00:54:14,919 domnișoară? 623 00:54:15,171 --> 00:54:16,185 Deja? 624 00:54:17,356 --> 00:54:19,148 Atunci ar fi trebuit să vii cu noi. 625 00:54:20,509 --> 00:54:22,036 Da da. Semnalul este slab. 626 00:54:22,061 --> 00:54:23,407 Mesajele sunt întârziate. 627 00:54:23,490 --> 00:54:25,289 Ralph, încă te iubesc. 628 00:54:25,314 --> 00:54:26,436 Încă mă mai iubești? 629 00:54:28,415 --> 00:54:29,415 Trebuie să plec. 630 00:54:29,981 --> 00:54:30,998 O să te sun când ajung acasă. 631 00:54:31,601 --> 00:54:34,217 Apropo, Am ceva important să-ți spun. 632 00:54:34,804 --> 00:54:35,930 - În regulă. - La revedere. 633 00:54:35,955 --> 00:54:37,278 Voi vorbi cu tine mai târziu. la revedere. 634 00:54:53,342 --> 00:54:54,385 Nica? 635 00:55:05,291 --> 00:55:06,317 Noroc! 636 00:55:07,306 --> 00:55:09,516 E atât de frumos aici. 637 00:55:09,998 --> 00:55:13,418 Acesta este un loc frumos de mers pana cand ai probleme. 638 00:55:15,121 --> 00:55:16,664 Priveliștea este bună. 639 00:55:17,882 --> 00:55:19,091 Vremea este frumoasă. 640 00:55:19,127 --> 00:55:22,298 Poti clar gândește-te la chestii de aici. 641 00:55:23,102 --> 00:55:25,438 Pancho, Tacks, unde e Nica? 642 00:55:27,020 --> 00:55:28,465 Nu am văzut-o încă. 643 00:55:29,309 --> 00:55:32,353 Poate că e în cabana cu fetele. 644 00:55:32,378 --> 00:55:34,400 Bine. Mulțumesc, băieți. 645 00:55:34,425 --> 00:55:36,117 - Bea ceva! - Mă voi întoarce. 646 00:55:44,837 --> 00:55:46,464 Care este problema ta? 647 00:55:54,655 --> 00:55:56,852 Cine te-a enervat? 648 00:55:58,230 --> 00:55:59,273 S-a întors Jam? 649 00:56:01,469 --> 00:56:04,431 Ne-ai invitat aici, atunci ne lasi? 650 00:56:07,280 --> 00:56:08,439 Să mergem acasă. 651 00:56:09,233 --> 00:56:10,894 Ce s-a întâmplat? 652 00:56:11,868 --> 00:56:13,786 Prințul tău preferat. 653 00:56:14,443 --> 00:56:15,945 Ce a făcut Ralph? 654 00:56:18,505 --> 00:56:20,077 Tocmai când credeam că sunt bine, 655 00:56:20,498 --> 00:56:22,195 Am aflat că are o iubită. 656 00:56:24,489 --> 00:56:27,237 La naiba pe oamenii ăia. Toate sunt la fel. 657 00:56:27,410 --> 00:56:29,646 Nu intelegem. Spune-ne ce se întâmplă. 658 00:56:30,768 --> 00:56:33,469 L-am prins vorbind cu altcineva. 659 00:56:33,547 --> 00:56:34,840 Era într-un apel video. 660 00:56:36,697 --> 00:56:41,130 De ce? Poate e ruda lui, sau cel mai bun prieten? 661 00:56:42,176 --> 00:56:43,176 Corect? 662 00:56:43,938 --> 00:56:45,147 Ai vorbit cu el? 663 00:56:46,019 --> 00:56:47,471 Nu este nevoie. 664 00:56:48,136 --> 00:56:49,304 Am auzit totul. 665 00:56:49,727 --> 00:56:50,769 L-am văzut. 666 00:56:50,909 --> 00:56:52,119 De ce? 667 00:56:52,144 --> 00:56:53,186 Sunteți împreună? 668 00:56:53,211 --> 00:56:54,212 Nu. 669 00:56:55,109 --> 00:56:57,213 Dacă acesta este cazul, de ce te comporti asa? 670 00:56:58,629 --> 00:57:02,348 Nu sunt împreună, dar ea îl iubește. 671 00:57:02,435 --> 00:57:03,561 De confirmat. 672 00:57:05,019 --> 00:57:06,164 Oh, dragă... 673 00:57:06,262 --> 00:57:07,311 Verificați. 674 00:57:09,850 --> 00:57:10,935 Nica! 675 00:57:12,227 --> 00:57:13,687 te-am cautat. 676 00:57:15,690 --> 00:57:16,983 Voi doi trebuie să vorbiți. 677 00:57:18,011 --> 00:57:19,471 Despre ce? 678 00:57:22,327 --> 00:57:23,327 Nica? 679 00:57:26,575 --> 00:57:28,160 Ea a spus, încă ești un trișor. 680 00:57:29,650 --> 00:57:30,722 Ce s-a întâmplat? 681 00:57:31,146 --> 00:57:35,079 Te-a văzut și te-a auzit vorbesc cu prietena ta. 682 00:57:35,628 --> 00:57:36,628 Aşa? 683 00:57:36,841 --> 00:57:38,330 - Ce? - Vorbește cu ea. 684 00:57:38,355 --> 00:57:39,355 am fost... 685 00:57:39,702 --> 00:57:40,702 Nica! 686 00:57:41,060 --> 00:57:42,520 Doamne, Ralph. 687 00:57:46,657 --> 00:57:48,200 Vederea este frumoasă aici. 688 00:57:51,164 --> 00:57:53,434 Hei! L-ați văzut pe Nica? 689 00:57:54,361 --> 00:57:55,779 Încă o cauți? 690 00:57:55,804 --> 00:57:56,886 Nu ai văzut-o? 691 00:57:58,429 --> 00:57:59,932 De fapt, frate. 692 00:58:00,357 --> 00:58:01,692 Se pare că ea plânge. 693 00:58:02,018 --> 00:58:03,018 Ea a mers așa. 694 00:58:03,414 --> 00:58:04,735 Ea chiar ne-a ignorat. 695 00:58:05,319 --> 00:58:06,987 Ce sa întâmplat acolo? 696 00:58:07,492 --> 00:58:08,492 Hei! 697 00:58:15,299 --> 00:58:16,299 Nica? 698 00:58:18,240 --> 00:58:19,240 Nica? 699 00:58:20,261 --> 00:58:21,261 Stai acolo! 700 00:58:22,257 --> 00:58:23,884 Există vreo problemă? 701 00:58:31,265 --> 00:58:32,313 Fii sincer. 702 00:58:32,740 --> 00:58:33,946 Ai o iubită? 703 00:58:34,028 --> 00:58:35,028 Nici unul. 704 00:58:37,735 --> 00:58:39,260 „Deja mi-e dor de tine.” 705 00:58:40,283 --> 00:58:41,951 „Ar fi trebuit să vii cu noi.” 706 00:58:42,557 --> 00:58:43,891 „Te iubesc cu adevărat.” 707 00:58:45,643 --> 00:58:46,643 Asta e? 708 00:58:47,607 --> 00:58:48,607 Așteaptă. 709 00:58:48,940 --> 00:58:50,865 Nu mai trebuie să minți. 710 00:58:52,770 --> 00:58:53,890 Nu suntem într-o relație. 711 00:58:55,401 --> 00:58:56,554 Vrei doar să faci oamenii să se îndrăgostească de tine. 712 00:58:56,942 --> 00:58:58,235 Și când se îndrăgostesc de tine... 713 00:58:58,259 --> 00:58:59,677 Doar asculta. 714 00:59:00,127 --> 00:59:01,670 Înainte să te enervezi. 715 00:59:02,384 --> 00:59:04,512 Fata cu care vorbeam este Trix. 716 00:59:05,008 --> 00:59:06,008 Ea este fosta mea. 717 00:59:06,806 --> 00:59:08,297 Asta e fata pe care am înșelat-o. 718 00:59:10,844 --> 00:59:12,513 Ea m-a iertat pentru ceea ce am făcut. 719 00:59:12,538 --> 00:59:15,281 Deci, când a auzit că m-am schimbat, și că încă sunt singură, 720 00:59:15,354 --> 00:59:16,558 ea mă voia înapoi. 721 00:59:17,215 --> 00:59:18,226 Problema este... 722 00:59:18,535 --> 00:59:19,535 eu. 723 00:59:19,874 --> 00:59:20,874 nu o mai vreau. 724 00:59:21,427 --> 00:59:22,427 Am trecut mai departe. 725 00:59:23,391 --> 00:59:24,976 O văd doar ca pe o prietenă. 726 00:59:25,302 --> 00:59:26,302 Pentru ca... 727 00:59:28,982 --> 00:59:31,153 M-am îndrăgostit de altcineva. 728 00:59:40,029 --> 00:59:41,241 Serios, Nica? 729 00:59:41,563 --> 00:59:43,190 Te vei legăna din nou? 730 00:59:44,270 --> 00:59:47,275 Bine, nu am mai făcut asta până acum... 731 00:59:48,603 --> 00:59:49,926 Dar voi face asta pentru tine. 732 00:59:55,582 --> 00:59:56,794 Încrucișează-mi inima. 733 00:59:56,927 --> 00:59:58,567 Și la toate lucrurile greșite din lume. 734 01:00:00,149 --> 01:00:02,235 Trix nu este iubita mea. 735 01:00:02,833 --> 01:00:04,158 Ea este cea care se apropie de mine. 736 01:00:04,183 --> 01:00:05,685 Sunt doar civilizat cu ea. 737 01:00:05,710 --> 01:00:06,710 Asta este. 738 01:00:07,929 --> 01:00:08,930 Nu mai mult. 739 01:00:08,955 --> 01:00:10,165 Nu mai puțin. 740 01:00:12,724 --> 01:00:13,787 Iţi promit. 741 01:00:14,708 --> 01:00:16,794 Am fost sincer cu tine din prima zi. 742 01:00:17,541 --> 01:00:18,709 Recunosc... 743 01:00:19,296 --> 01:00:21,572 Nu vreau să mă întorc la ea din momentul în care te-am cunoscut. 744 01:00:22,796 --> 01:00:23,796 Aseară m-am simțit... 745 01:00:25,133 --> 01:00:26,885 simțit diferit. 746 01:00:28,579 --> 01:00:30,558 Am văzut tot ceea ce Am tot căutat. 747 01:00:31,910 --> 01:00:33,545 Cel care se potrivește cu energia mea. 748 01:00:34,159 --> 01:00:35,661 Și asta ești tu, Nica. 749 01:00:36,551 --> 01:00:37,677 Jur. 750 01:00:41,677 --> 01:00:42,970 Doar ești influențat de moment. 751 01:00:42,995 --> 01:00:44,328 Cu ce ​​s-a întâmplat aseară. 752 01:00:46,819 --> 01:00:47,945 Pot fi. 753 01:00:49,442 --> 01:00:50,442 Dar eu... 754 01:00:50,989 --> 01:00:52,616 nu mă voi mai lăsa legănat. 755 01:00:55,283 --> 01:00:57,035 Atâta timp cât te distrezi. 756 01:00:57,974 --> 01:00:59,184 Te voi aştepta. 757 01:00:59,920 --> 01:01:01,285 Eu nu te cred. 758 01:01:01,772 --> 01:01:02,772 Promisiune. 759 01:01:05,217 --> 01:01:06,307 Pinky jur? 760 01:01:13,120 --> 01:01:14,877 Păi, brânză. 761 01:01:15,726 --> 01:01:16,790 De ce? 762 01:01:17,133 --> 01:01:19,097 Este bine să fii brânză din când în când. 763 01:01:22,445 --> 01:01:23,445 Hei. 764 01:01:23,779 --> 01:01:27,742 Lasă-mă să văd un zâmbet. 765 01:01:29,094 --> 01:01:30,111 Dă-mi o îmbrățișare. 766 01:01:30,326 --> 01:01:31,368 Vă rog. 767 01:01:56,109 --> 01:01:58,450 Mulțumesc că mi-ai dat o a doua șansă. 768 01:01:59,720 --> 01:02:01,263 Si eu sunt o persoana deschisa la minte... 769 01:02:02,411 --> 01:02:03,620 Serios? 770 01:02:03,784 --> 01:02:05,321 Mai devreme, erai un gânditor excesiv. 771 01:02:07,559 --> 01:02:12,384 Știi ce, eu sunt un tip convențional de persoană. 772 01:02:12,981 --> 01:02:15,288 Mai ales în chestiuni personale. 773 01:02:16,725 --> 01:02:20,639 Pentru că atunci când iubesc pe cineva, Chiar îi iubesc. 774 01:02:23,742 --> 01:02:26,828 Sunt foarte loial în treburile mele personale. 775 01:02:29,387 --> 01:02:31,877 Dar acum am învățat că noi ar trebui să știe să se distreze. 776 01:02:34,754 --> 01:02:38,466 Și să nu dea totul. 777 01:02:40,795 --> 01:02:42,362 Atâta timp cât e clar cu tine. 778 01:02:43,159 --> 01:02:44,515 Clar cu noi. 779 01:02:46,678 --> 01:02:47,749 ai dreptate. 780 01:02:47,932 --> 01:02:50,226 Nu poți forța ceva nu sunteți de comun acord. 781 01:02:51,078 --> 01:02:54,665 Respect pentru lucrurile pe care le gândim și le simțim. 782 01:02:54,690 --> 01:02:57,295 Deci, dacă spui asta vrei doar să fii fericit. 783 01:02:57,835 --> 01:02:58,996 Atunci asta vom face. 784 01:02:59,192 --> 01:03:00,505 Doar explorați. 785 01:03:01,243 --> 01:03:03,488 Să vedem doar unde ne duce. 786 01:03:04,109 --> 01:03:05,194 Bine. 787 01:03:10,534 --> 01:03:11,746 Se încălzește? 788 01:03:13,394 --> 01:03:14,645 Da, este. 789 01:03:15,881 --> 01:03:18,091 De ce a început noaptea să se încălzească? 790 01:05:41,287 --> 01:05:42,340 Vino aici.